Интернет-издание «Газета.ru» разработало английскую версию своего ресурса
Новая английская версия интернет-издания “Газета.ru” теперь стала доступна по адресу en.gazeta.ru. Большая часть материалов, представленных на этом ресурсе, будет посвящена событиям, происходящим в России и странах СНГ.
Английские тексты, представленные на этом ресурсе, как правило, являются переработками русских текстов. Тем не менее, между русскими и английскими текстами есть небольшие отличия.
Как правило, эти различия затрагивают заголовки. В английской версии они носят более “новостной характер”. Английская версия ресурса не имеет ленты быстро обновляющихся новостей.
В начале 2000-х годов, большинство онлайн-изданий экспериментировали с переводом своих материалов на английский язык. Однако эти “эксперименты” закончились ничем.
Для иностранцев основным источником российских новостей является либо телевидение, либо ленты информационных агентств.
Сегодня с помощью газет можно купить столешницы из искусственного камня антарктика или других материалов. Такие столешниц для кухонь выполнены качественно и добротно.
